It-tfassil ta' ftehim ġdid abbażi ta' template u ftehimiet speċifiċi ma' parti kontraenti, sa u inkluż l-ewwel abbozz: din hija l-kompitu li qed nitkellmu dwaru hawn. Mhux in-negozjar, mhux l-iffirmar, iżda l-kompożizzjoni tat-test. It-tweġiba hija parzjalment. L-AI tista' llum tagħmel parti sostanzjali minn dan ix-xogħol ta' kitba, iżda l-qofol tal-kompitu jibqa' jiddependi mill-ġudizzju uman.
Tliet assi jiddeterminaw ix-xena: l-ispazju għall-ġudizzju, il-kost tal-iżbalji u l-konformità. It-tfassil ta' kuntratt mhuwiex sempliċement l-imblukkar ta' formola. It-template jagħti struttura, iżda liema klawżola tmur fejn, kif ftehim differenti mal-parti kontraenti jiġi tradott f'lingwaġġ ġuridiku, u jekk dispożizzjoni tkunx meħtieġa jew le f'dan il-kuntest: dan jitlob spazju għall-ġudizzju li ma jistax jinqabad kompletament f'regoli. Ma' dan, żball f'kuntratt mhuwiex ħaġa żgħira. Klawżola ta' responsabbiltà mfassla ħażin jew terminu ta' avviż nieqes ħafna drabi ma jidhirx sa meta jkun diġà tard wisq. U l-kuntratti jmissu l-konformità: regoli settorjali, kundizzjonijiet standard obbligatorji bil-liġi, linji ta' approvazzjoni interni. Dawn it-tlieta flimkien jagħmlu li proposta ta' test mill-AI dejjem trid tiġi kkontrollata minn bniedem qabel ma ssir abbozz li jista' jintbagħat lill-parti kontraenti.
L-assi l-oħra jindikaw fid-direzzjoni tal-awtomatizzazzjoni. L-istruttura hija baxxa, iżda dan hu preċiżament fejn il-mudelli lingwistiċi huma b'saħħithom: il-konverżjoni ta' sors moderatament strutturat f'forma fissa. Fiżikament m'hemm l-ebda xkiel, il-volum huwa kbir biżżejjed għall-maġġoranza tan-negozji biex jiġġustifika approċċ fiss, u l-kuntatt mal-klijent huwa limitat għall-mument li fih l-abbozz jitqassam, mhux għat-tfassil innifsu.
Manaġer tal-kuntratti jirċievi e-mail: fornitur ġdid, kundizzjonijiet standard tax-xiri, iżda b'terminu ta' ħlas differenti u dispożizzjoni addizzjonali ta' kunfidenzjalità. Illum dan ħafna drabi jfisser: tfittex it-template it-tajba, tipproċessa manwalment id-differenzi, u tivverifika jekk il-bqija tat-test jibqax jaqbel mal-ftehimiet il-ġodda. L-AI tista' hawn tiġġenera l-ewwel abbozz abbażi tat-template u l-e-mail bħala input, inkluż il-klawżoli aġġustati fil-post it-tajjeb. Dak li jibqa' hu l-kontroll: jekk it-terminu ta' ħlas jaqbilx ma' dak li ġie effettivament miftiehem, jekk id-dispożizzjoni ta' kunfidenzjalità mhijiex wiesgħa jew dejqa wisq, u jekk hemmx raġuni għal deroga mit-test standard li għandha tiġi rreġistrata. Din l-aħħar parti hija xogħol tal-bniedem, bl-AI bħala l-ewwel abbozzatur minflok il-manaġer tal-kuntratti li jibda b'dokument vojt.
F'negozju b'numru żgħir ta' kuntratti ħafna differenti minn xulxin, fejn kważi kull ftehim huwa negozjar unika, l-ispazju għall-ġudizzju huwa ogħla u l-benefiċċju tal-AI huwa iktar baxx: sempliċement m'hemmx ħafna repetizzjoni fuqha titħarreġ. F'negozju b'ħafna kuntratti simili, bħal kumpanija SaaS b'mijiet ta' ftehimiet ma' klijenti bbażati fuq template fiss, dan ivarja. Hemmhekk il-mudell huwa previdibbli, id-differenzi huma limitati u jistgħu jiġu kategorizzati, u abbozz iġġenerat mill-AI jfaddal ħin b'mod strutturali. Il-kundizzjoni hija madankollu li l-librerija tat-templates tkun attwali: klawżola standard skaduta li l-AI tkompli ttennija hija riskju li joħroġ biss meta jkun hemm tilwima.
Il-bidla mhijiex fis-sostituzzjoni tal-manaġer tal-kuntratti, iżda fit-tibdil tal-ħin. Fejn dak il-ħin qabel kien imur fit-tfassil tal-ewwel test, issa jmur fil-kontroll u l-aġġustament tiegħu. Dan huwa ħila differenti mill-kitba: huwa l-evalwazzjoni jekk proposta tal-AI hijiex korretta, u l-għarfien meta differenza għandha tiġi eskalata lil xi ħadd b'awtorità akbar. Din l-istess bidla tinfirex fil-proċess iktar wiesa' tal-kuntratti. Ladarba kuntratt jeżisti, dan irid jasal fil-post it-tajjeb u jkun jista' jinstab, it-tiġdid u t-termini ta' avviż iridu jiġu sinjalati fil-ħin, u kultant l-ewwel irid jiġi ikkontrollat li l-parti kontraenti mhijiex fuq lista ta' sanzjonijiet qabel ma jiġi ffirmat. Dawn huma kollha kompiti b'profil differenti mit-tfassil innifsu, b'relazzjoni tagħhom stess bejn dak li l-AI tista' tlaħħaq miegħu u dak li jitlob superviżjoni umana.
It-test. Il-kompożizzjoni ta' abbozz abbażi ta' template u l-ftehimiet ipprovduti hija llum fattibbli għall-AI, sakemm ikun hemm librerija ta' templates u klawżoli standard li tkun affidabbli u attwali. Dak li l-AI ma tagħmilx hawn: tiddeċiedi li abbozz huwa lest biex jintbagħat. Dak il-kontroll finali, b'regola ċara dwar meta klawżola differenti trid l-ewwel tmur għand avukat, jibqa' f'idejn bniedem. Dan mhuwiex pass intermedju li jisparixxi hekk kif it-teknoloġija titjieb; huwa r-raġuni għaliex dan il-kompitu jiskorja baxx fuq l-ispazju għall-ġudizzju, il-kost tal-iżbalji u l-konformità, u dan ma jinbidilx b'mudell aħjar.
Jekk dan għall-proċess tal-kuntratti tiegħek stess ifissirx li issa diġà hemm sigħat li jistgħu jiġu ffrankati, jiddependi minn kemm mill-kuntratti tiegħek jistrieħu fuq template fiss u kemm huma stretti l-linji ta' approvazzjoni. Indikazzjoni ta' dan tingħata mill-quickscan bla ħlas: tnax-il mistoqsija, mingħajr kont, bir-riżultat li jkun indikazzjoni ta' liema parti mis-sigħat f'dan il-profil illum tista' tittieħed mill-AI. Il-werkscan sħiħ, li jimmappja x-xogħol ta' kumpanija sħiħa inkluża l-kapaċità fte li tiġi ffrankata, għadu qed jinbena.
Vraag maar. Ik ken de kennisbank van deze site; wat ik niet weet, zeg ik erbij.
Answers come from this site’s knowledge base. Not tailored advice, and not a scan of your company.